Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

indiscriminate bombing

Толкование Перевод

1 indiscriminate bombing

1) Общая лексика: бомбардировка без выбора целей

2) Военный термин: беспорядочное бомбометание, беспорядочное сбрасывание бомб, бомбометание без выбора одиночных целей

Универсальный англо-русский словарь > indiscriminate bombing
2 indiscriminate bombing

беспорядочное сбрасывание бомб; бомбометание без выбора одиночных целей

* * *

беспорядочное бомбометание

English-Russian military dictionary > indiscriminate bombing
3 indiscriminate bombing

беспорядочное бомбометание

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > indiscriminate bombing
4 indiscriminate bombing

n безладне скидання бомб; бомбардування без вибору цілі

English-Ukrainian military dictionary > indiscriminate bombing
5 bombing

бомбометание; бомбардирование, бомбардировка; бомбовый удар; взрыв ( бомбы) ; разг. бомбежка; применение ( метательных) бомб [мин замедленного действия] ( в террористических акциях) ; см. тж. bombardment

— air-to-ground bombing

— altitude bombing

— angle bombing

— backward bombing

— battlefield bombing

— blanket bombing

— blind bombing

— bombing by interrogator-responder

— bombing by mass formation

— bombing from an orbital station

— bombing through overcast

— camera bombing

— carpet bombing

— cascade bombing

— climb bombing

— close-control bombing

— concentrated bombing

— conventional bombing

— cooperating aircraft-designated target bombing

— DECCA-assisted bombing

— density bombing

— direct mode bombing

— discriminatory bombing

— dispersed bombing

— dive bombing

— dive laydown bombing

— dive/pull-up bombing

— dive-toss bombing

— fixed angle-optical bombing

— fixed angle-radar bombing

— flat-angle dive bombing

— formation bombing

— forward-looking IR radar-assisted bombing

— fragmentation bombing

— geological bombing

— glide bombing

— ground-controlled radar bombing

— ground-directed radar bombing

— half-loop climbing bombing

— high -level bombing

— high-angle bombing

— high-density bombing

— high-toss bombing

— horizontal bombing

— imaging IR bombing

— incendiary bombing

— indiscriminate bombing

— individual bombing

— instrument bombing

— interdiction bombing

— laser-designated target bombing

— laser-illuminated target bombing

— laydown bombing

— loft bombing

— LORAN-controlled bombing

— low-altitude bombing

— low-angle bombing

— low-toss bombing

— map match grid reference point bombing

— massive bombing

— masthead bombing

— maximum altitude bombing

— medium altitude bombing

— medium dive bombing

— medium-angle loft bombing

— minimum altitude bombing

— multiple bombing

— napalm bombing

— obliteration bombing

— offset bombing

— optical bombing

— over bombing

— overcast bombing

— over-the-shoulder bombing

— pattern bombing

— Pave Tac-guided bombing

— pinpoint bombing

— practical bombing

— practice bombing

— precision bombing

— pull-up bombing

— radar bombing

— radar offset beacon bombing

— radar-data correlation bombing

— random bombing

— reference point bombing

— ricochet bombing

— salvo bombing

— salvo-train bombing

— satellite bombing

— saturation bombing

— selective bombing

— serial bombing

— shallow dive bombing

— Shoran bombing

— short bombing

— shuttle bombing

— simulated bombing

— single shot bombing

— skim-level bombing

— skip bombing

— spot bombing

— steep climb bombing

— steep dive bombing

— stick bombing

— synchronous target line-of-sight angle rate bombing

— target bombing

— target line-of-sight angular rate-ofdisplacement measurement bombing

— timer bombing

— torpedo bombing

— toss bombing

— train bombing

— train formation bombing

— transportation bombing

— tree-top height bombing

— TV-assisted bombing

— ultrahigh-altitude bombing

— vehicle bombing

— vertical bombing

— vertical climb bombing

— visual bombing

— volley bombing

— water bombing

— zero level bombing with bounding off

* * *

бомбометание

English-Russian military dictionary > bombing
6 indiscriminate

1. a неразборчивый; не проводящий различия, огульный

indiscriminate reader — неразборчивый читатель

indiscriminate forgiveness — всепрощение

indiscriminate slaughter — огульная расправа

2. a смешанный, беспорядочный

indiscriminate mass — беспорядочная масса

indiscriminate bombing — беспорядочное бомбометание

Синонимический ряд:

1. chaotic (adj.) chaotic; confused; disorganized; jumbled

2. indiscriminating (adj.) indiscriminating; indiscriminative; indistinguishing; sweeping; undiscriminated; undiscriminating; undistinguishing; wholesale

3. miscellaneous (adj.) assorted; chowchow; conglomerate; heterogeneous; miscellaneous; mixed; motley; multifarious; unassorted; unsorted; varied; variegated

4. random (adj.) aimless; designless; desultory; haphazard; hit-or-miss; indistinguishable; irregular; objectless; promiscuous; purposeless; random; slapdash; spot; stray; unaimed; unconsidered; unplanned; unsystematic

Антонимический ряд:

careful; chosen; critical; discerning; discriminating; distinguishing; homogeneous; methodical; orderly; select; selective

English-Russian base dictionary > indiscriminate
7 indiscriminate

/,indis'kriminit/ * tính từ - không phân biệt, bừa bãi =an indiscriminate bombing+ một cuộc ném bom bừa bãi =to deal out indiscriminate blows+ đấm bạt mạng =to be indiscriminate in making friends+ kết bạn bừa bãi

English-Vietnamese dictionary > indiscriminate
8 indiscriminate

indiscriminate

tr[ɪndɪ'skrɪmɪnət]

adjective

1 (violence, attack, etc) indiscriminado,-a; (praise, reading, viewing, etc) sin criterio, sin discernimiento

indiscriminate [.ɪndɪ'skrɪmənət] adj

: indiscriminado

indiscriminate

adj.

• indiscriminado, -a adj.

• indistinto, -a adj.

• promiscuo, -a adj.

'ɪndɪs'krɪmənət, ˌɪndɪ'skrɪmɪnət
adjective

a) <attacks/killings> indiscriminado

b) <viewing/reading> hecho sin criterio or discernimiento

[ˌɪndɪs'krɪmɪnɪt]
ADJ
1) (=random) [bombing, killing, violence] indiscriminado

2) (=undiscerning) [person] falto de discernimiento; [admirer] ciego

indiscriminate use of pesticides — el uso indiscriminado de pesticidas

* * *
['ɪndɪs'krɪmənət, ˌɪndɪ'skrɪmɪnət]
adjective

a) <attacks/killings> indiscriminado

b) <viewing/reading> hecho sin criterio or discernimiento

English-spanish dictionary > indiscriminate
9 bombing

ˈbɔmɪŋ сущ. бомбометание;
бомбежка around-the-clock bombing ≈ круглосуточная бомбежка dive bombing ≈ подводная бомбежка indiscriminate, random bombing ≈ беспорядочная стрельба pin-point bombing ≈ прицельный огонь precision bombing ≈ прицельное бомбометание shuttle bombing ≈ челночный обстрел strategic bombing ≈ стратегический обстрел tactical bombing ≈ тактическое бомбометание бомбардировка, бомбометание - * sight прицел для бомбометания - * approach выход бомбардировщика на цель метание ручных гранат подбрасывание или подкладывание бомб (замедленного действия) bombing pres. p. от bomb ~ бомбометание;
бомбежка

Большой англо-русский и русско-английский словарь > bombing
10 bombing

['bɔmɪŋ]
сущ.

бомбометание; бомбёжка

around-the-clock bombing — круглосуточная бомбёжка

dive bombing — подводная бомбёжка

indiscriminate / random bombing — беспорядочная стрельба

pin-point bombing — прицельный огонь

precision bombing — прицельное бомбометание

shuttle bombing — челночный обстрел

strategic bombing — стратегический обстрел

tactical bombing — тактическое бомбометание

Англо-русский современный словарь > bombing
11 indiscriminate

[ɪndɪs'krɪmɪnət]
adj

( bombing) masowy; taste, person niewybredny

English-Polish dictionary > indiscriminate
12 WIBR

1) Военный термин: Wild And Indiscriminate Bombing Rampage

2) Юридический термин: Washington Incident Based Reporting

3) Телекоммуникации: Wireless Gate Bridge

4) Университет: Western Institute For Biomedical Research

5) Иммунология: Whitehead Institute for Biomedical Research, Wolfson Institute for Biomedical Research

6) СМИ: Washington International Business Report

7) Международная торговля: Western Independent Bank Review

Универсальный англо-русский словарь > WIBR
13 attack

наступление, наступательный бой; атака; нападение; удар; стрельба; воздействие; высадка десанта; группировка сил и средств для наступательных действий [удара]; наступать; атаковать; наносить удар; нападать; поражать ( цели) ; обстреливать; воздействовать; см. тж. assault, offensive, strike

attack from (march) column (formations) — наступление с ходу [марша]

attack in (successive) waves — наступление с последовательным вводом эшелонов; высадка (морского) десанта «волнами»;

attack on a broad front(age) — наступление на широком фронте

attack on a narrow front(age) — наступление на узком фронте

attack on a wide front(age) — наступление на широком фронте

counter C3 attack — удар по системам оперативного управления и связи

extremely low(-level) bombing attack — бомбометание с предельно малых высот

high (-level) bombing attack — бомбометание с больших высот

level the attack (at) — наносить удар (по)

— absorb an attack

— accidental attack

— advance the attack

— aero-naval attack

— aerospace attack

— agent attack

— air and space attack

— air assault attack

— aircraft biological spray attack

— airfield point attack

— airmobile attack

— air-to-air attack

— air-to-ground attack

— all-azimuth attack

— all-out attack

— alternate attack

— antiarmor top attack

— antisubmarine attack

— antitrade attack

— area attack

— area bombing attack

— area control attack

— armed attack

— armored attack

— artillery attack

— as the attack develops

— AT overflight missile attack

— atomic attack

— attack after advance from depth

— attack after strategic deployment

— attack against an organized position

— attack against deliberate defenses

— attack against hasty defenses

— attack against organized resistance

— attack by fire

— attack by infiltration

— attack by in-placebased forces

— attack conventionally

— attack from circle pattern

— attack from over the horizon

— attack from the line of march

— attack from the march

— attack from the move

— attack in a forested area

— attack in force

— attack in strength

— attack in the depth of hostile position

— attack of a river line

— attack of a wooded area

— attack on a single axis

— attack over

— attack piecemeal

— attack to force a crossing

— attack with living agents

— attack with pathogenic microorganisms

— bacteriological attack

— ballistic missile attack

— battalion-sized attack

— be engaged in the attack

— beat off an attack

— belly attack

— beyond visual range attack

— biological attack

— blanket attack

— blind attack

— block an attack

— blunting attack

— bolt-from-the-blue attack

— bombing attack

— bombing-missile air attack

— bore in for the attack

— break off an attack

— break the attack

— break through attack

— break up an attack

— break-in attack

— break-off attack

— brute force frontal attack

— build up for an attack

— busting attack

— bypass attack

— canalize an attack

— carrier-based attack

— carrier-borne attack

— catalytic attack

— channelize an attack

— chemical agent attack

— chemical energy attack

— chemical warfare attack

— chemical weapon attack

— clear-air mass attack

— clearing-the-built-up area attack

— close-in attack

— combined air attack

— combined arms attack

— combined attack

— commit to attack

— company-sized attack

— compromise an attack

— concentrated attack

— concentrated bombing attack

— concerted attack

— confront the attack

— contain an attack

— containment attack

— conventional attack

— converging axis attack

— coordinated attack

— counter attack

— counterair attack

— countercity attack

— counterdiversionary attack

— countereconomy attack

— countermeasure an impending attack

— covert attack

— crack an attack

— cushion the attack

— daylight attack

— daylight bombing attack

— daytime attack

— deal with an attack

— dedicated attack

— deep penetration attack

— defer attack

— deferred air attack

— deliberate attack

— deliberate surprise nuclear attack

— deliver an attack

— demonstration attack

— depressed trajectory attack

— destroy an attack

— deter an attack

— develop the attack

— developing attack

— direct iron bomb attack

— direct iron rocket attack

— direct the main attack

— disconnected attack

— discontinue the attack

— discourage an attack

— dislocate an attack

— dismounted attack

— disorganize an attack

— disrupt an attack

— dive air attack

— dive-bombing attack

— diversionary attack

— divert an attack

— diverting attack

— divide an attack

— divided air attack

— divisional attack

— double enveloping attack

— drifting gas attack

— drive home an attack

— drive off an attack

— dummy attack

— ECM attack

— eject the attack

— elevated-trajectory attack

— encirclement attack

— encounter attack

— enveloping attack

— environmental attack

— EW attack

— exhaustion attack

— exploratory attack

— explosive attack

— extraterrestrial attack

— face an attack

— fake attack

— feigned attack

— feint an attack

— feint attack

— fire attack

— first-pass ground attack

— first-run attack

— first-strike attack

— first-strike disarming attack

— first-strike surprise attack

— fixing attack

— flank attack

— follow-on attack

— follow-on forces attack

— forestalling attack

— four-step attack

— frontal attack

— gas attack

— glide air attack

— GM attack

— GM submarine attack

— ground attack

— ground chemical attack

— ground target attack from a pop-up maneuver

— ground target attack in flights

— group air attack

— group bombing attack

— group drone attack

— guerrilla attack

— guided bomb attack

— gun attack

— hard-target counterforce attack

— hasty attack

— head-on attack

— heavy attack

— helicopter-borne infantry attack

— herbicidal attack

— high-confidence attack

— high-density bombing attack

— high-density missile attack

— high-level attack

— hold off an attack

— holding attack

— homing attack

— hypothetical attack

— illuminated night attack

— immediate attack

— impending nuclear attack

— indiscriminate attack

— individual air attack

— individual attack

— individual bombing attack

— infantry attack

— infantry-armor attack

— infantry-paced attack

— initial attack

— in-place unreinforced attack

— intended attack

— intercontinental ballistic attack

— invite an attack

— isolation attack

— keep up attacks

— kinetic energy attack

— landing attack

— laydown attack

— left-flank attack

— limited objective attack

— liquid fire attack

— live attack

— local attack

— loft air attack

— long-range attack

— look-down/shoot-down attack

— loop attack

— low-level attack

— low-level bombing attack

— low-low attack

— main attack

— major attack

— maneuvering attack

— massive air attack

— massive attack

— massive first strike attack

— massive ground attack

— massive preemptive nuclear attack

— mechanized flame attack

— medium-level bombing attack

— megaton attack

— military attack

— mine attack

— minimum warning attack

— missile attack

— mobile attack

— mock air attack

— mortar attack

— mounted attack

— multidimensional attack

— multiple axes attack

— multiple nuclear attack

— multiple pronged attack

— multiple warhead attack

— multiple-pass attack

— napalm attack

— near zero angle attack

— night attack

— night-time bombing attack

— nonilluminated night attack

— no-notice attack

— nuclear attack

— nuclear fire attack

— nuclear supported attack

— nuclear-missile attack

— nuisance attack

— obliteration attack

— off-target attack

— off-the-march attack

— on-call air attack

— on-target attack

— open an attack

— open attack with biological weapons

— open attack

— outer space attack

— overt attack

— over-the-ground attack

— over-the-shoulder air attack

— peripheral attack

— pinpoint attack

— poise for attack

— pop-up attack

— potential attack

— preempt an attack

— preparatory attack

— press an attack

— provocative third country attack

— provoked attack

— push the attack

— pushing-type action attack

— put in an attack

— put on an attack

— radar attack

— radiological agent attack

— random attack

— rear attack

— receive an attack

— reform an attack

— rehearse an attack

— reinforce an attack

— reinforced forces-based attack

— repel an attack

— repulse an attack

— resume the attack

— ride out an attack

— right-flank attack

— round-the-clock attacks

— rupture attack

— sabotage attack

— salvo attack

— saturation attack

— scattered attacks

— seaborne attack

— sea-skimmer attack

— secondary attack

— securing-a-foothold attack

— self-destructive attack

— semi-loop ground attack

— send back an attack

— set on an attack

— set-piece attack

— shallow attack

— shallow-diving ground attack

— shallow-limited objective attack

— ship shore attack

— shipping attacks

— short-duration shallow-type air attack

— short-exposure low level attack

— short-warning attack

— simulate an attack

— simulated attack

— simultaneous attack

— single axis attack

— single pass attack

— snap attack

— sneak attack

— sophisticated attack

— space attack

— splitting attack

— spoiling attack

— spoof attack

— spot bombing attack

— spray attack

— stage an attack

— stall an attack

— stand off an attack

— standing start attack

— standoff attack

— step up the attack

— stop an attack

— strafing attack

— straight-to-pass attack

— strike attack

— subject to an attack

— submarine launched BM attack

— subterranean attack

— successive air attacks

— successive attacks

— supported attack

— supporting attack

— surface attack

— surge attack

— surprise attack

— suspend an attack

— swarm attack

— swimmer attack

— take up an attack

— tank attack

— tank-infantry attack

— target-of-opportunity attack

— thermonuclear attack

— tip-and-run attack

— toss air attack

— touch off an attack

— toxic chemical attack

— transcontinental attack

— tridimensional attack

— two-prong ed attack

— two-step attack

— unconventional warfare attack

— uncoordinated attack

— under-low visibility attack

— under-the-overcast attack

— unintended attack

— unreinforced forces-based attack

— unsupported attack

— variable flight profile ground attack

— vectored attack

— visual attack

— ward off an attack

— wave air attacks

— wave attack

— weight the main attack

— withhold an attack

— withstand an attack

— zero angle attack

English-Russian military dictionary > attack

См. также в других словарях:

Bombing of Berlin in World War II — Berlin, the capital of Nazi Germany, was subject to 363 air raids during World War II. [Taylor References Chapter Thunderclap and Yalta Page 216] It was bombed by the RAF Bomber Command between 1940 and 1945, and by the USAAF Eighth Air Force… … Wikipedia
Bombing of Katyr-Yurt — Infobox civilian attack title=Bombing of Katyr Yurt caption= location=Katyr Yurt, Chechnya target=Village, refugee convoy date=February 4 2000 time= timezone= type=Indiscriminate bombing fatalities=At least 170 civilians injuries= perps=Russian… … Wikipedia
Bombing of Dresden in World War II — Dresden after the bombing raid The Bombing of Dresden was a military bombing by the British Royal Air Force (RAF) and the United States Army Air Force (USAAF) and as part of the Allied forces between 13 February and 15 Febr … Wikipedia
bombing — n. area; around the clock; carpet; dive; indiscriminate, random; pin point, precision; saturation; shuttle; strategic; tactical bombing * * * [ bɒmɪŋ] around the clock carpet dive: indiscriminate pin point precision random saturation shuttle … Combinatory dictionary
indiscriminate — in|dis|crim|i|nate [ˌındıˈskrımınıt] adj an indiscriminate action is done without thinking about what harm it might cause indiscriminate attacks/killing/violence/bombing etc ▪ terrorists responsible for indiscriminate killing ▪ the indiscriminate … Dictionary of contemporary English
bombing — noun ADJECTIVE ▪ aerial, roadside ▪ the aerial bombing of ports ▪ pinpoint, precision ▪ accidental ▪ … Collocations dictionary
indiscriminate — adj. Indiscriminate is used with these nouns: ↑bombing, ↑killing, ↑massacre, ↑murder, ↑slaughter, ↑use, ↑violence … Collocations dictionary
Strategic bombing during World War II — For a list of notable strategic bombings in the European Theatre of World War II, see List of air operations during the Battle of Europe. Main article: Air warfare of World War II Strategic bombing during World War II Part of World War II … Wikipedia
Carpet bombing — On May 14, 1940 at 1:22 p.m., German bombers set the whole inner city of Rotterdam ablaze, killing 814 of its inhabitants … Wikipedia
Baku-Rostov highway bombing — Infobox civilian attack title=Baku Rostov highway bombing caption= location=Near Shami Yurt, Chechnya target=Refugee and Red Cross convoy, Baku Rostov highway date=October 29, 1999 time= timezone= type=Indiscriminate bombing fatalities=At least… … Wikipedia
Aerial bombing of cities — The aerial bombing of cities began in 1911, developed through World War I, grew to a vast scale in World War II, and continues to the present day.Aerial bombing before World War II Italian Turkish War of 1911 1912The very first aerial act of… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

indiscriminate bombing

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

indiscriminate bombing

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: